<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533</id><updated>2012-03-14T19:27:24.775Z</updated><category term='Les 400 coups'/><category term='Elina Garanca'/><category term='Massenet'/><category term='Senso'/><category term='Truffaut'/><category term='Verdi'/><category term='Cecilia Bartoli'/><category term='Puccini'/><category term='Bryn Terfel'/><category term='Nimiedades'/><category term='Juan Diego Flórez'/><category term='Barbara Frittoli'/><category term='Funciones'/><category term='Daniel Barenboim'/><category term='Don Carlo'/><category term='Bellini'/><category term='Rolando Villazón'/><category term='Werther'/><category term='Discos'/><category term='Jean-Pierre Léaud'/><category term='Don Giovanni'/><category term='Beethoven'/><category term='Berliner Philharmoniker'/><category term='Furtwängler'/><category term='Maurizio Pollini'/><category term='Diana Damrau'/><category term='Die Zauberflöte'/><category term='Philippe Jaroussky'/><category term='Itzhak Perlman'/><category term='Visconti'/><category term='Mirella Freni'/><category term='Claudio Abbado'/><category term='Rossini'/><category term='Teatro alla Scala di Milano'/><category term='La Bohème'/><category term='Ildebrando D&apos;Arcangelo'/><category term='Tchaikovsky'/><category term='Oistrakh'/><category term='Norma'/><category term='Monteverdi'/><category term='Maria Callas'/><category term='Kathleen Ferrier'/><category term='Teatro Nacional de São Carlos'/><category term='Patricia Petibon'/><category term='Mozart'/><category term='Cine'/><category term='Cenerentola'/><title type='text'>Vissi d'arte</title><subtitle type='html'>Operitas y tal.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>18</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-8820432474554763938</id><published>2012-02-01T14:44:00.000Z</published><updated>2012-02-01T14:44:30.585Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='La Bohème'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Mirella Freni'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Puccini'/><title type='text'>La poesía de los acontecimientos comunes</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;Un hombre y una mujer se conocen, se enamoran, se aman, se hieren y se separan. Nada hay de extraordinario o de inusual en esta historia, que es la historia de todos nosotros, el ciclo natural e inevitable de casi toda historia de amor: florece, resplandece, se marchita y muere. Y la última conversación como amantes, la que desemboca en una ruptura, dolorosa o anhelada (quizá las dos cosas a la vez), ese intercambio de palabras que siempre suenan tan frías, tan calculadas, en las que retumba el recuerdo agridulce de los momentos pretéritos y las recriminaciones veladas durante tanto tiempo. La conversación donde se reclaman nuestras pertenencias, que todavía están en poder del que dentro de pocos instantes se volverá un desconocido. Sí, es gradual y poco perceptible, pero el tiempo lo transformará en un desconocido. Nada hay de trascendental, de sublime, de melodramático en las palabras de Mimì, que pide a Rodolfo su anillo de oro y su libro de oraciones, y que se los entregue al portero por conveniencia, para evitar re-encuentros incómodos con su antiguo amante. Y sin embargo, cuando dice a Rodolfo que puede guardar su “cuffietta rosa” - la que él le había comprado el día que se conocieron y se enamoraron - como recuerdo de amor, no podemos dejar de estremecernos. La situación y las palabras no tienen nada de extraordinario, como ya he dicho, son nuestra historia. La música, sin embargo, las eleva a cumbres inusitadas, imprevistas, y hace esta separación, a primera vista tan banal, sobrecogedora. Al fin y al cabo, esto es el arte: hacer de nuestras pequeñas y casi insignificantes historias personales un gran acontecimiento que merece mención, reflexión y su celebración a través de un gran poema, un gran cuadro o una gran música.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://2.gvt0.com/vi/DCnjJ0niA6o/0.jpg"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/DCnjJ0niA6o&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/DCnjJ0niA6o&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-8820432474554763938?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/8820432474554763938/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2012/02/la-poesia-de-los-acontecimientos.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/8820432474554763938'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/8820432474554763938'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2012/02/la-poesia-de-los-acontecimientos.html' title='La poesía de los acontecimientos comunes'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-4143067076748047387</id><published>2012-01-05T14:20:00.003Z</published><updated>2012-01-05T16:55:32.601Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Don Giovanni'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Barbara Frittoli'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Funciones'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bryn Terfel'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Ildebrando D&apos;Arcangelo'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Teatro alla Scala di Milano'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Mozart'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Daniel Barenboim'/><title type='text'>El Don Giovanni scaligero</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;Qué barbaridad, llevaba más de un mes sin escribir en el blog. Antes de nada, os deseo un buen año, repleto de felices escuchas y funciones operísticas emocionantes. El pasado día 20 de diciembre tuve la oportunidad de ver el Don Giovanni que estrenó la temporada 2011-2012 del &lt;i&gt;Teatro alla Scala&lt;/i&gt;. Mucho se ha escrito ya sobre el estreno, y la totalidad de las críticas que he leído oscilaban entre las calificaciones de mediocre a inaceptable (el Corriere della Grisi habla incluso del “Non Giovanni”). No estoy de acuerdo con la mayoría de las críticas, por lo menos no en su totalidad. Concedo que no haya sido una función histórica – existen unas pocas por cada cincuenta años – pero tampoco me parece que haya sido un fiasco.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Cierto, han existido desajustes entre cantantes y orquesta en el principio de algunos números, lo que muestra que Barenboim no ha ensayado mucho con los cantantes. También es verdad que Filianoti es un auténtico desastre y que por poco no chafa la función entera. El Masetto de Štefan Kocán, con su voz entubadísima, tampoco está exento de reproches. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;La lectura de Baremboim ha evitado cualquier rutina u ortodoxia, alejándose de la tendencia “barroquizante” que domina hoy día la interpretación mozartiana. Por otras palabras, hace lo que le da la gana, alternando &lt;i&gt;tempi&lt;/i&gt; lentísimos, cuasi metafísicos, con ritmos más acelerados de lo usual, exagerando dinámicas, tejiendo frases imponentes. Un abordaje un tanto inusual, que en ocasiones desconcertaba a quien está acostumbrado a interpretaciones más tradicionales. Se le puede objetar esta excesiva matización y alternancia de ritmos, que en su afán de dar vida y expresividad a la partitura en cada nota se puede volver tan plano y huero de significado como la lectura más monótona de la genial página mozartiana. Dicho esto, a mí me agradó y me parece una propuesta a tener en cuenta. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;La puesta en escena de Carsen también ha sido muy cuestionada. Muchos le han achacado &amp;nbsp;falta de originalidad. A mí me parece que su concepción, la idea de convertir el escenario y la función en el teatro de Don Giovanni, dónde él es el amo que maneja la voluntad de los demás personajes como si de sus títeres se tratase, aunque no sea especialmente innovadora (¿desde cuándo todo tiene que ser innovador para ser válido?) tiene algunos momentos en los que funciona muy bien y es de gran efectismo. Por ejemplo, nada más sonar el primer acorde de la obertura, Don Giovanni tira un enorme telón de terciopelo rojo al suelo, mostrando un espejo ondulante que refleja el público del teatro, lo que resulta muy teatral (perdón por la redundancia). O en el final del primer acto, cuando las máscaras se disponen a atacar a Don Giovanni con sus espadas y él, con un gesto, hace que se cierre el telón y desarma a los invitados, subyugándolos. En otros momentos la puesta en escena no es tan eficaz y el escenario tan vacío resulta algo desangelado. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-C7RcSZQJpeQ/TwWwaixxGdI/AAAAAAAAAEQ/t4BqgKpX0tM/s1600/1z31.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-C7RcSZQJpeQ/TwWwaixxGdI/AAAAAAAAAEQ/t4BqgKpX0tM/s320/1z31.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Cuanto a la dirección de actores, no entendí la escena inicial en el cuarto de Donna Anna. Supuestamente, Don Giovanni intenta violarla, y todos los sucesos que se siguen están subordinados a ése intento fallido de estupro. Carsen decidió ignorarlo y mostrarnos a Donna Anna&amp;nbsp; y a Don Giovanni en la cama, forcejeando, sí, pero en un acto completamente consensual que dista mucho de parecer una violación. Que Donna Anna desease ser poseída por Don&amp;nbsp; Giovanni me parece una especulación demasiado arriesgada y que contraría todo el argumento de la ópera. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Sin embargo, muy bien la ambigüedad de Donna Elvira ante Don Giovanni, acercándose y alejándose de él continuamente, porque realmente es una mujer dividida entre el amor y la rabia de haberse entregado a un hombre que la seduce y engaña cuando obtiene lo que desea. Aunque no he entendido muy bien cuál era el sentido de los movimientos y la forma de caminar tan anti-natural y robótica de Donna Elvira, si era una imposición del director de escena o si Frittoli tiene que mejorar - y mucho - su lenguaje corporal. No obstante, su Donna Elvira fue lo mejor de la noche. La endiablada “Ah chi mi dice mai” que acompaña la entrada del personaje, con sus respectivas agilidades, saltos de notas y ataques tan incisivos no la resolvió de forma muy brillante. Pero su “Mi tradì quell’alma ingrata” fue verdaderamente mágico. La voz flotaba, etérea, sobre el escenario, fraseó exquisitamente y la orquesta – particularmente el clarinete y la flauta – elevó éste aria a un nivel todavía más alto. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-Pg1gjdRd6dE/TwWwtm5AA4I/AAAAAAAAAEc/dOA-lhQkCJw/s1600/8z24.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-Pg1gjdRd6dE/TwWwtm5AA4I/AAAAAAAAAEc/dOA-lhQkCJw/s320/8z24.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;La Zerlina de Anna Prohaska también ha recibido críticas demoledoras, por el metal un tanto desagradable de la voz. Si bien me irritó un poco que hablara en algunos recitativos, cargándose su musicalidad y cadencia – lo que es irreprochable en Mozart – compuso un&amp;nbsp; “Batti, batti o bel Masetto” y un “Vedrai, carino” muy emocionantes. Esto tiene bastante mérito, una vez que en estas piezas, si las cantantes se pasan una pizca en la cursilería – como cierta Graziella Sciutti, posiblemente la mujer con el timbre más azucarado y relamido de la historia - pueden resultar realmente insoportables. &amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;De Terfel - cantante que ya ha encarnado al mítico Don Juan - me esperaba una voz más imponente y gruesa, de ésas que retumban por todo el teatro. Tuvo algunos detalles un poco burdos en su interpretación del criado de Don Giovanni y su dicción es un poco deficiente, aunque su actuación resulta cómica y graciosa sin caer en la vulgaridad, como ocurre demasiadas veces con éste personaje.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-lfe7ocJlOTQ/TwWw0-KznxI/AAAAAAAAAEo/j9Rb_4oi-5U/s1600/11z13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-lfe7ocJlOTQ/TwWw0-KznxI/AAAAAAAAAEo/j9Rb_4oi-5U/s320/11z13.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Por una “subita indisposizione”, Anna Netrebko no cantó ese día, siendo sustituida por la Donna Anna del segundo reparto, Tamar Iveri. Debe ser difícil ser la sustituta de última hora de una “star” que probablemente muchos espectadores tenían como principal razón para asistir al espectáculo. Aunque normalmente no me gusta mucho la soprano rusa – en otra ocasión explicaré porqué – estaba estupenda en el vídeo que vi del estreno y me dio bastante rabia no verla. Era la primera función de Tamar Iveri y se notaba su nerviosismo y falta de coordinación con los demás cantantes, sobretodo en la escena inicial de la “coreografía” en la cama con D’Arcangelo. Construyó una Donna Anna correcta, sin más. En sus esfuerzos para apianar y matizar la voz se le quedaba un poco ahogada, no tenía una proyección ni volumen especialmente potentes ni supo (o pudo) compensar estas faltas con un fraseo delicado, una presencia escénica magnética o con una expresividad sobresaliente. La ausencia de Netrebko le restó mucha brillantez a la función.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-DWl9dlPUQD8/TwWw78YtELI/AAAAAAAAAE0/C2MAeQiBQMA/s1600/12z12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-DWl9dlPUQD8/TwWw78YtELI/AAAAAAAAAE0/C2MAeQiBQMA/s320/12z12.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Fue también la primera función de Ildebrando D’Arcangelo como Don Giovanni, papel que había sido asegurado por Peter Mattei en las representaciones anteriores. En apariencia, D’Arcangelo tiene el &lt;i&gt;physique du rôle&lt;/i&gt;, y por sus orígenes mediterráneas y temperamento cuajaría mejor como el seductor, promiscuo, peligroso y audaz Don Juan. Por desgracia, si bien su planta se adecúa muy bien al personaje, la musicalidad, finura y elegancia del fraseo, ornamentos e inteligencia expresiva quedaron muy por detrás de la interpretación del sueco. Por ejemplo, el “Deh, vieni alla finestra” de D’Arcangelo fue desprovisto de &lt;i&gt;legato&lt;/i&gt;, el fraseo entrecortado, el canto no fluía y la maravillosa aria se quedó coja a manos del de Pescara, dejando en evidencia sus insuficiencias vocales e intepretativas con respecto a Mattei, que creó un momento excepcional (como podéis ver &lt;b&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=RNIkXfwEU3c&amp;amp;feature=related&amp;amp;fb_source=message" target="_blank"&gt;aquí&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;A pesar de no haber sido una función redonda, siempre es una gozada ver un operón de semejante calibre, de la batuta de uno de los pocos grandes directores del siglo XX que nos quedan, en ése teatro maravilloso y con tantísima tradición e historia(s) como es &lt;i&gt;La Scala&lt;/i&gt;. Os dejo con los&lt;/span&gt;&amp;nbsp;vídeos del estreno:&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://0.gvt0.com/vi/vQZZGFsrQQg/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/vQZZGFsrQQg&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/vQZZGFsrQQg&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://1.gvt0.com/vi/heD79C8Lyd0/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/heD79C8Lyd0&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/heD79C8Lyd0&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-4143067076748047387?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/4143067076748047387/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2012/01/el-don-giovanni-scaligero.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/4143067076748047387'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/4143067076748047387'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2012/01/el-don-giovanni-scaligero.html' title='El Don Giovanni scaligero'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-C7RcSZQJpeQ/TwWwaixxGdI/AAAAAAAAAEQ/t4BqgKpX0tM/s72-c/1z31.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-8786436476035044405</id><published>2011-12-01T14:58:00.003Z</published><updated>2011-12-01T23:42:38.323Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jean-Pierre Léaud'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Les 400 coups'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Cine'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Truffaut'/><title type='text'>Les 400 coups</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: red;"&gt;(Aviso para quien no la ha visto y tiene intención de verla: Ésta entrada tiene “espóilers”)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-O85LwvgjvwI/TteTah7zQLI/AAAAAAAAADk/2lJrq4Dvicc/s1600/transferir.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="228" src="http://4.bp.blogspot.com/-O85LwvgjvwI/TteTah7zQLI/AAAAAAAAADk/2lJrq4Dvicc/s320/transferir.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Hace muchos años que no veía esta película. Truffaut decía que dirigía películas como las que le habría gustado ver en el cine cuando era joven. Tristísima e incluso trágica, nos muestra la dureza de las condiciones de vida de la infancia en los años cincuenta. El protagonista, Antoine Doinel, vive un infierno en el colegio, con profesores mediocres y autoritarios que imparten clases aburridas, y en casa, con una madre exigente, severa, irascible y fría y un padre infantil e irresponsable. Todo empieza con un castigo que recibe en el colegio y la posterior tarea de copiar la frase “No profanaré las paredes del colegio”. Antoine se olvida de hacer los deberes y ésta situación se va agigantando, él intenta excusarse pero lo único que consigue es enterrarse cada vez más y el asunto se va agravando. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-z-6dNlVeV-M/TteT1ngPhjI/AAAAAAAAAD0/l9WtdKKfJCg/s1600/transferir+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="210" src="http://4.bp.blogspot.com/-z-6dNlVeV-M/TteT1ngPhjI/AAAAAAAAAD0/l9WtdKKfJCg/s320/transferir+%25282%2529.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Antoine duerme en una especie de desván al lado de la cocina, su pijama está roto y ni siquiera tiene sábanas. Tal como no hay apenas sitio para él en su propia casa parece no existir un espacio afectivo para Antoine en la vida de sus padres. Cuando se escapa de casa por primera vez debido a las reprimendas que ha sufrido en el colegio y escribe una carta a sus padres anunciando su huída, nos choca la indiferencia de éstos, ni siquiera vemos señales de preocupación y mucho menos intención de buscar a su hijo. Venimos a saber más tarde que la madre de Antoine ya estaba embarazada de él cuando conoció a su actual marido y que Antoine fue criado por una niñera y vivió con su abuela hasta los ocho años. Su madre nunca deseó su nacimiento y le ve como una carga. Más que el abuso físico al que sometían a los niños, lo que llama la atención es la terrible carencia de afecto que sufre Antoine, mucho más dañina que los golpes ocasionales que recibe de sus padres y de sus profesores.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Después de escaparse de casa por segunda vez, cuando Antoine devuelve una máquina de escribir que había robado de la oficina de su padre para venderla y conseguir dinero para sobrevivir – intento fracasado – le descubre el conserje y sus padres deciden desentenderse de él y entregarlo a la policía.&amp;nbsp;Ahora Antoine no pasa de un pequeño criminal ante los ojos de la sociedad, y será tratado acorde con ello.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-hTttA3yFiLc/TteU-LmglNI/AAAAAAAAAD8/_2MpMcjiCoM/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="231" src="http://2.bp.blogspot.com/-hTttA3yFiLc/TteU-LmglNI/AAAAAAAAAD8/_2MpMcjiCoM/s320/images.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Sin embargo, como suele suceder con las grandes obras, Les 400 Coups tiene una nota de liberación y esperanza. Las escenas en las que él y su amigo Renée hacen novillos y corren por París (magnífica la fotografía de Henri Decaë) y en la que filman las caras y reacciones de centenas de niños mientras asisten a una representación de marionetas de Caperucita Roja son enternecedoras y confirman la justa fama de Truffaut como un generoso retratista de la infancia. La amistad entre Antoine y Renée parece ser la única relación solidaria y pura de la narración, contrastando con la relación tensa e infeliz que tiene con sus padres.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-wmG72y9E2j4/TteVfQY3UdI/AAAAAAAAAEE/qH0ALTsjs9A/s1600/images+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://1.bp.blogspot.com/-wmG72y9E2j4/TteVfQY3UdI/AAAAAAAAAEE/qH0ALTsjs9A/s320/images+%25281%2529.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Y claro, la escena final, cuando Antoine se escapa del Centro de Observación (eufemismo que utilizaban antaño para designar los centros de reclusión juvenil) y después de correr durante quilómetros huyendo del vigilante, llega a la playa y ve el mar por primera vez. El mar, símbolo de la inmensidad, de lo desconocido y de la constante renovación, parece marcar un punto de inflexión en la vida de este niño y decirnos que a pesar (o quizás debido a) del abandono de sus livianos padres, tiene todo un futuro por delante.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-WgrB3OoCr_0/TteTpoLlcoI/AAAAAAAAADs/mmpewVFtPWo/s1600/transferir+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="232" src="http://4.bp.blogspot.com/-WgrB3OoCr_0/TteTpoLlcoI/AAAAAAAAADs/mmpewVFtPWo/s320/transferir+%25281%2529.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;La música es sencilla, eficaz y sirve notablemente la narrativa a lo largo de la película. Impresionante el trabajo del entonces quinceañero Jean-Pierre Léaud y su aura de humanidad, dignidad y nobleza, que desgraciadamente perdió a medida que se hizo adulto. No sé si se puede decir que borda el papel &amp;nbsp;o que en su esencia es el personaje que retrata, porque todas sus frases, sus gestos y su lenguaje corporal son tan naturales que nos hacen pensar que no está actuando. Excelso en la escena de la entrevista con la psicóloga – en parte gracias al agudo guión – y cuando le llevan al centro de detención juvenil en una furgoneta de la policía y mira al exterior a través de la red casi podemos ver su infancia escapándose delante de sus ojos, infancia que los adultos le robaron demasiado pronto.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Vemos el retrato de una sociedad que no tiene lugar para las travesuras y los errores de los niños, niños que no son amados, protegidos ni respetados y que tienen poquísimo margen para vivir libre y despreocupadamente su infancia. Esta brutalidad pasaba en países desarrollados de Europa hasta lo que se dice ayer por la tarde, y sigue pasando en gran parte del mundo.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-8786436476035044405?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/8786436476035044405/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/12/les-400-coups.html#comment-form' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/8786436476035044405'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/8786436476035044405'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/12/les-400-coups.html' title='Les 400 coups'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-O85LwvgjvwI/TteTah7zQLI/AAAAAAAAADk/2lJrq4Dvicc/s72-c/transferir.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-229276245915200844</id><published>2011-11-29T22:50:00.001Z</published><updated>2011-11-29T22:51:40.665Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Die Zauberflöte'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Diana Damrau'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Mozart'/><title type='text'>Larga vida a la Reina</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"&gt;Creo que acabo de descubrir a la mejor Reina de la Noche (con perdón de Lucia Popp). Además de hacer cosas maravillosas con la voz, como dinámicas y variaciones de volumen y de intensidad que enriquecen todavía más esta música celestial, borda el personaje con un trabajo corporal eximio.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Es la Reina más diabólica y poderosa que he escuchado hasta ahora.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://1.gvt0.com/vi/7EUOmdxo2jE/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/7EUOmdxo2jE&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/7EUOmdxo2jE&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://3.gvt0.com/vi/DvuKxL4LOqc/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/DvuKxL4LOqc&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/DvuKxL4LOqc&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-229276245915200844?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/229276245915200844/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/larga-vida-la-reina.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/229276245915200844'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/229276245915200844'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/larga-vida-la-reina.html' title='Larga vida a la Reina'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-5316153384820179116</id><published>2011-11-25T19:49:00.000Z</published><updated>2011-11-25T19:49:21.033Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Maria Callas'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Nimiedades'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Mozart'/><title type='text'>Esto es una prueba</title><content type='html'>Para ver si finalmente sé subir música al Blog y no tengo que recurrir constantemente a YouTube. Hace un rato estaba cotilleando en el archivo histórico de la Scala, y buscando el nombre de Callas cuál no fue mi asombro cuando vi que había interpretado a Elisabetta di Válois de Don Carlos (de la cual parece que no existe ningún registro, desafortunadamente). Pero lo que me dejó alucinada fue enterarme que cantó a Kostanze del Rapto en el Serrallo. Esto no deja de ser extraño, ya que la Divina decía que encontraba las óperas de Mozart aburridas. Esta afirmación me parecería una burrada si fuese proferida por cualquier otro ser humano, pero como es ella se lo perdono.&lt;br /&gt;Bueno, aquí va una demostración de su pequeña incursión mozartiana de “Marten aller Arten” (“Tutte le torture” en italiano), grabada en 1954. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="353" height="132"&gt;&lt;embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=9415c8b" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-5316153384820179116?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/5316153384820179116/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/esto-es-una-prueba.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/5316153384820179116'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/5316153384820179116'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/esto-es-una-prueba.html' title='Esto es una prueba'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-5091015536521080392</id><published>2011-11-25T14:38:00.002Z</published><updated>2011-11-25T20:48:38.656Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Maria Callas'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Norma'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Discos'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bellini'/><title type='text'>“Sediziose voci, voci di guerra”: Mi discografía de Norma I</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://deverdiamonteverdi.files.wordpress.com/2010/09/sze_t6mdp_norma_bellini_montpellier.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://deverdiamonteverdi.files.wordpress.com/2010/09/sze_t6mdp_norma_bellini_montpellier.jpg" width="246" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;Empezaremos el apartado de críticas discográficas con la más famosa de las óperas de Bellini. Deseo aclarar, una vez más, que se trata de una opinión estrictamente personal. No soy entendida en técnica de canto, y como tal no pretendo hacer una crítica estilo periódico o revista especializada. Se trata de una cuestión de gustos y de sensibilidad individual.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://encrypted-tbn2.google.com/images?q=tbn:ANd9GcTwKZw3GIgKl_k-96kLUnihgR6LVLH0obn7cgzrbibNkIRxbvrWvw" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="https://encrypted-tbn2.google.com/images?q=tbn:ANd9GcTwKZw3GIgKl_k-96kLUnihgR6LVLH0obn7cgzrbibNkIRxbvrWvw" width="251" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://encrypted-tbn0.google.com/images?q=tbn:ANd9GcSQCiFSyLdQBK8_0Ra5nDNQTLJaUQ4zq07RVOzQqmxvXoessDmt" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="https://encrypted-tbn0.google.com/images?q=tbn:ANd9GcSQCiFSyLdQBK8_0Ra5nDNQTLJaUQ4zq07RVOzQqmxvXoessDmt" width="221" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.operatoday.com/content/callas_norma.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://www.operatoday.com/content/callas_norma.jpg" width="222" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Es imposible hablar de las intérpretes de Norma sin mencionar a Callas. Fue el papel que más cantó (89 funciones) y para mí es uno de esos momentos rarísimos de la historia de la ópera en el que cantante y personaje se funden en una sola entidad y el intérprete absorbe las características del personaje de forma tan absoluta y perfecta que logra dejar una marca indeleble en la memoria colectiva. Callas ES Norma, es la medida con la cual comparamos a todas las demás que hayan cantado la sacerdotisa, antes y después de Callas. Otras podrán cantar de forma bellísima "Casta Diva", o la &lt;i&gt;cabaletta&lt;/i&gt;, incluso de forma más convencionalmente bella que Callas. Pero nadie tiene esa capacidad increíble de fraseo, esa forma de articular cada palabra con el énfasis perfecto para que alcance su máximo significado. Nadie nos despierta un sentimiento de solemnidad casi religiosa en “Sediziose voci, voci di guerra” como ella. Nadie más consigue imprimir el &lt;i&gt;pathos&lt;/i&gt;, la ira y la desengaño de “No, non tremare” y de “O di qual sei tu vittima” o alcanza una calidad sobre-humana en el “Vanne, sì, mi lascia indegno”. Nadie ha cantado un “Dormono entrambi” más desgarrador ni hace que nos duela el corazón quando pronuncia “Son miei figli” como Callas. Es la más temible y despiadada en “In mi aman alfin tu sei” y la más dulce y estoica “Qual cor tradisti” de la historia del disco. En mi opinión es la única que compone de forma totalmente convincente este personaje, con todas sus contradicciones y peculiaridades. Porque Norma es a la vez una mujer extremamente poderosa y extremamente frágil. Dulce en el amor y temible cuando se descubre traicionada, que al final acaba sacrificándose por un hombre que la ha engañado. Una Medea edulcorada, vamos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.1000recordings.com/images/artist-b/bellini-vincenzo-82-l.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="181" src="http://www.1000recordings.com/images/artist-b/bellini-vincenzo-82-l.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;La versión más famosa y difundida es la &lt;b&gt;grabación en estudio para la EMI de 1954, con Serafin dirigiendo la orquesta de la Scala&lt;/b&gt;. La sostienen Callas y Serafin, porque los otros son de pena penita pena. Mario Filippeschi tiene un timbre infelicísimo y más que cantar, grita. Sus medios vocales son claramente insuficientes para resolver este papel ya de por sí ingrato y difícil. Ebe Stignani, antaño gran cantante, ya estaba demasiado mayor para interpretar a una jovencita. Su avanzada edad no se refleja apenas en la voz, que está desgastada y vacilante en muchos momentos, pero también en su estilo interpretativo, ya bastante datado, por lo que los duetos con Callas quedan bastante raros. Se nota perfectamente que vienen de dos escuelas de canto distintas y tienen formas de concebir la interpretación casi polares. De Rossi-Lemeni mejor no hablo. En defensa de ésta versión diré que tiene la escena final del I Acto más impactante y tremendo que alguna vez he escuchado. Callas está divina, poderosísima. Un portento vocal y una interpretación dramática omnipotente. Sospecho que ni el mismo Bellini se habría figurado que su personaje podría llegar a ser tan real. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://img1.wantitall.co.za/images/ShowImage.aspx?ImageId=Bellini-Callas-Corelli-Serafin-Bellini-Norma-Highlights%7C51wogtqUEsL.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="http://img1.wantitall.co.za/images/ShowImage.aspx?ImageId=Bellini-Callas-Corelli-Serafin-Bellini-Norma-Highlights%7C51wogtqUEsL.jpg" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;La &lt;b&gt;versión de estudio del 1960, también con la Orquesta de la Scala dirigida por Serafin&lt;/b&gt; es recomendable sobre todo por Corelli, uno de los pocos tenores capaces de darle un tono heroico a Pollione sin morir en el intento. Ludwig generalmente me parece maravillosa, pero de Adalgisa no me convence mucho, se me hace raro verla en este papel. Callas ya empieza a mostrar inestabilidad en los agudos y se le nota alguna dificultad en las agilidades, pero sigue siendo una Norma magnífica.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://encrypted-tbn1.google.com/images?q=tbn:ANd9GcTIhuCaHydFolU0B2OvBieagJTmJ9KpJ3lxGtD64dolmDyTi_5S6Q" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="200" src="https://encrypted-tbn1.google.com/images?q=tbn:ANd9GcTIhuCaHydFolU0B2OvBieagJTmJ9KpJ3lxGtD64dolmDyTi_5S6Q" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;Si tuviese que escoger una Norma callasiana probablemente me quedaría con la &lt;b&gt;versión en vivo en la Scala de 1955&lt;/b&gt;. Ella está perfecta. Votto consigue realzar más los matices y las sutilezas de la partitura que Serafin y construye mejor las dinámicas, dentro de las limitaciones que conlleva la orquestación belliniana, que en algunos momentos parece poco más compleja que una pieza para banda de pueblo. Del Monaco tiene los medios vocales e interpretativos para dar el tipo de Pollione, aunque a veces se pasa un poco y raya el estilo chulesco. Simionato es una Adalgisa magnífica, delicada y bondadosa sin llegar a la mojigatería y la memez, principales defectos en los que incurren las intérpretes de la jovenzuela aprendiz. Zaccaria es un Oroveso más que correcto. El sonido es bastante decente para una grabación en vivo de los cincuenta.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;La &lt;b&gt;versión del 52 en Covent Garden dirigida por Gui&lt;/b&gt; también es interesante por recoger otro testigo de lo que era la Norma de Callas en vivo, aunque el sonido sea bastante más pobre que el de la función scaligera. Contras: La dirección es menos refinada que la de Serafin o Votto, seguimos con el problema de la decadencia vocal de Stignani – con el agravante de ser en vivo y, por ende, se hacen más llamativas sus carencias canoras – y Picchi es más bien soso e irrelevante de Pollione. Curiosidad: Clotilde es interpretada por Sutherland. &amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Dejo las Normas no-callasianas para otra entrada, que si no se hace infinita.&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-5091015536521080392?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/5091015536521080392/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/sediziose-voci-voci-di-guerra-mi.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/5091015536521080392'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/5091015536521080392'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/sediziose-voci-voci-di-guerra-mi.html' title='“Sediziose voci, voci di guerra”: Mi discografía de Norma I'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-840338261423118167</id><published>2011-11-22T12:28:00.000Z</published><updated>2011-11-22T12:28:05.381Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Berliner Philharmoniker'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Beethoven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Maurizio Pollini'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Claudio Abbado'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Furtwängler'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Daniel Barenboim'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Itzhak Perlman'/><title type='text'>Mañana beethoveniana</title><content type='html'>El último movimiento del concierto nº 4 para piano y orquesta. Con San Claudio dirigiendo la Orquesta de Lucerna (algunos elementos prestados de la Berliner) y Maurizio Pollini al piano.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://1.gvt0.com/vi/RK3wffrwg1E/0.jpg"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RK3wffrwg1E&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/RK3wffrwg1E&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El adagio cantabile de la Patética por Barenboim.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://3.gvt0.com/vi/WeAc0oh818s/0.jpg"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/WeAc0oh818s&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/WeAc0oh818s&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El concierto para violín con Perlman, Barenboim y los Berliner.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://3.gvt0.com/vi/JdYGmPH9fcs/0.jpg"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/JdYGmPH9fcs&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/JdYGmPH9fcs&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y por último, una de las más altas creaciones del ser humano, dirigida por aquél que mejor supo interpretar su carácter de tragedia cósmica. Ya le dedicaré a Fürtwangler una entrada "come dio commanda" en otra ocasión.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://1.gvt0.com/vi/zv9msfvUAXk/0.jpg"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/zv9msfvUAXk&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/zv9msfvUAXk&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-840338261423118167?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/840338261423118167/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/manana-beethoveniana.html#comment-form' title='4 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/840338261423118167'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/840338261423118167'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/manana-beethoveniana.html' title='Mañana beethoveniana'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-7248153114318014559</id><published>2011-11-21T13:58:00.003Z</published><updated>2011-11-22T14:34:30.964Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Discos'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Juan Diego Flórez'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Patricia Petibon'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Elina Garanca'/><title type='text'>Tarde de recitales</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"&gt;Esta tarde de domingo la he dedicado a escuchar recitales.&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-JrAt2zwkn1g/TslnUpjmgwI/AAAAAAAAADM/D8f2a-ioKes/s1600/cover.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" height="313" src="http://1.bp.blogspot.com/-JrAt2zwkn1g/TslnUpjmgwI/AAAAAAAAADM/D8f2a-ioKes/s320/cover.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;Juan Diego Flórez - Bel Canto Spectacular&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Cómo me gusta este hombre. El título del disco será poco modesto, pero corresponde a la verdad. Timbre claro y solar, facilidad asombrosa en los agudos, &lt;i&gt;legato&lt;/i&gt; irreprochable, expresividad en su justa medida. Arias de Donizetti, Bellini y Rossini (así me gusta). Participan la Netrebka (el único punto negativo del disco), Ciofi, Barcellona y Domingo. A mí me parece un disco muy equilibrado y me ha encantado. ¿Es comercial? Sin duda. Pero lo comercial sólo supone una desventaja cuando el ánimo de lucro se antepone a la seriedad y al valor artístico, lo que no sucede en este caso. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-f53WDnPoPqc/TslnjJYMu9I/AAAAAAAAADU/vhF7M-xSDgQ/s1600/capa.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-f53WDnPoPqc/TslnjJYMu9I/AAAAAAAAADU/vhF7M-xSDgQ/s320/capa.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;b&gt;Patricia Petibon - Rosso&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Todos sabemos qué excentricidades se gasta la soprano francesa. La primera pieza del disco (“Quando Voglio”, de la ópera Giulio Cesare in Egitto de Antonio Sartorio) me desconcertó muchísimo. Entre las castañuelas, la agitación de la música y sobre todo los gemiditos y grititos de la moza, me asusté un poco. Es la elección más dudosa del disco. Por lo demás, me gustaron mucho las arias de &lt;i&gt;Rosso&lt;/i&gt;. Tiene la famosísima “Siam nave all’onde argenti” de mi amado Vivaldi, mucho Häendel, una de Scarlatti – compositor que normalmente me pone de los nervios pero este aria no estaba mal – y otros compositores que no conocía. Aviso, Petibon hace cosas muy raras. No es sólo que no domine para nada la ortodoxia del canto barroco, que no tenga especiales agilidades vocales y que las coloraturas sean bastante pobretonas. Es que hace lo que le da la gana cuando le da la gana. Agudos gratuitos, adornos rarísimos, gemidos demasiado enfáticos, suspiros, grititos, en fin, de tó. Me gusta más en los momentos introspectivos y contenidos que en las arias de bravura en las que hace las tonterías que he mencionado. Dicho esto, el disco me ha gustado bastante, aunque yo soy una amante inveterada del barroco y me hace bastante gracia la Patricia, por lo que mi opinión no es muy fiable. Absténganse de adquirir este disco los puritanos del canto, porque os puede dar un ataque.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-1SWt5ZyO9io/Tsln9E0qFtI/AAAAAAAAADc/io2inXt-CfQ/s1600/booklet_face.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" height="318" src="http://2.bp.blogspot.com/-1SWt5ZyO9io/Tsln9E0qFtI/AAAAAAAAADc/io2inXt-CfQ/s320/booklet_face.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;b&gt;Elina Garanča &lt;/b&gt;(¿se escribe así no? Mi letón está un poco oxidado) &lt;b&gt;- Bel Canto&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Si el disco de Petibon se caracteriza por los excesos interpretativos, el de Elina es totalmente lo opuesto. Muy bien cantado (no se esperaba otra cosa), sobrio y elegante. &amp;nbsp;Tiene extractos de Maria Stuarda, Tancredi (sí, está la ultra-pegadiza “Di tanti palpiti”), de I Capuleti e i Montecchi, de L’assedio di Calais, la ballata de Orsini de mi adorada Lucrecia Borgia (la ópera, no el personaje histórico), la romanza “All’afflito è dolce il pianto” de Roberto Devereux, una romanza de D. Sébastien, Roi du Portugal y de Adelson y Salvini y el trío “In questi estremi istanti” de Maometto II. Un empache de &lt;i&gt;belcanto&lt;/i&gt;, vaya. &amp;nbsp;No sé si es porque las piezas del disco son poco emocionantes – con algunas excepciones - o porque Elina no es demasiado expresiva, pero el disco puede pecar por exceso de contención (léase: de aburrimiento). A mí me ha gustado, pero el &lt;i&gt;belcanto&lt;/i&gt; es una de mis debilidades.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-7248153114318014559?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/7248153114318014559/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/tarde-de-recitales.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/7248153114318014559'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/7248153114318014559'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/tarde-de-recitales.html' title='Tarde de recitales'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/-JrAt2zwkn1g/TslnUpjmgwI/AAAAAAAAADM/D8f2a-ioKes/s72-c/cover.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-3546608809175140121</id><published>2011-11-20T15:22:00.001Z</published><updated>2011-12-01T14:59:16.302Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Maria Callas'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Visconti'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Senso'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Cine'/><title type='text'>El loggione de Visconti</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"&gt;En 1969, el programa de televisión francés "L'invité du dimanche" hizo un homeaje a Maria Callas (que por cierto, todo callasiano debería ver), organizando una especie de tertulia con ella y amigos suyos, compañeros de las andanzas operísticas.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="float: none;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="float: none;"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"&gt;Entre ellos se incluía el grandísimo realizador Luchino Visconti, que contó muchas anécdotas de cuando se conocieron y de la época en que trabajaron juntos. Entre otras cosas, dijo que una de las primeras veces que vio a Callas en el escenario (cantando “Il Trovatore” en la Scala) él estaba en un&amp;nbsp;&lt;i&gt;loggione&amp;nbsp;&lt;/i&gt;(gallinero en la lengua de Cervantes) lateral al escenario y mientras ella cantaba "D'amor sull'ali rosee" e iba avanzando en el escenario hacia delante, en dirección al público del patio de butacas, Visconti tenía la sensación de estar cada vez más dentro del escenario y Leonora fuera de él.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="float: none;"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="float: none;"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"&gt;Por lo visto, ése momento de inmersión en la atmósfera de la ópera le inspiró para esta escena de la película “Senso”. Esto era en el tiempo en que el cine todavía creaba obras de arte. Menuda maravilla.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="float: none;"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="float: none;"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span style="float: none;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://0.gvt0.com/vi/gnJliUutkWQ/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/gnJliUutkWQ&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/gnJliUutkWQ&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="float: none;"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="float: none;"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="float: none;"&gt;&lt;span class="apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt; line-height: 115%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-3546608809175140121?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/3546608809175140121/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/el-loggione-de-visconti.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/3546608809175140121'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/3546608809175140121'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/el-loggione-de-visconti.html' title='El loggione de Visconti'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-703083505576368779</id><published>2011-11-20T14:25:00.001Z</published><updated>2011-11-20T14:26:05.577Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Monteverdi'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Philippe Jaroussky'/><title type='text'>Si la montaña no va a Mahoma…</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;Pues va el canal Mezzo y te consuela. Me refiero al concierto de arias barrocas que Philippe Jaroussky dio el pasado día 14 en la Gulbenkian (Lisboa) y que servidora, que no vive en la capital, se perdió. Con lo que me gusta a mí un Vivaldi y un Häendel. No lo retransmitieron por la tele, pero mi adorado canal transmitió un concierto en Ambronay del 2008 con Jaroussky que es una auténtica pasada. Se llama “Icônes du Seicento” y el contra-tenor canta sobretodo arias (si es que se les puede llamar así) de Monteverdi, compositor que apenas había escuchado hasta ahora y otros compositores desconocidos. Le acompañan el grupo “L’Arpeggiata” dirigido por Christina Pluhar y la soprano española Nuria&amp;nbsp;Rial.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSjEYCpB6IyqTQLZ5hkzK6hHJdxoSuK2AQTQXf0LjSL_RKtI5kV" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" src="http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSjEYCpB6IyqTQLZ5hkzK6hHJdxoSuK2AQTQXf0LjSL_RKtI5kV" /&gt;&lt;/a&gt;Jaroussky está simplemente fantástico. Me encanta su timbre claro y límpido, y en este repertorio está como pez en el agua. Pero él no es el único motivo para ver este concierto. El &lt;i&gt;ensemble &lt;/i&gt;toca maravillosamente y utilizan instrumentos de época que son una gozada. Me llamó especialmente la atención uno cuyo nombre desconozco pero que es una especie de “flauticuerno” y suena entre saxofón y trompeta. De hecho, hay momentos en los que la música suena a &lt;i&gt;jazz&lt;/i&gt;.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Ya había escuchado en la radio hace algún tiempo que existía un grupo que mezclaba la música de Monteverdi con sonoridades de &lt;i&gt;jazz&lt;/i&gt;, es posible que sea éste. A mí en principio las fusiones de estilos diferentes no me gustan nada y me suenan bastante raras, pero la verdad es que aquí se acoplan perfectamente. La soprano tiene una voz preciosa (y un registro más bajo que el de Jaroussky, lo que no deja de ser curioso) y las piezas son de un repertorio bastante inusual, todo un descubrimiento. No lo escucharía todos los días, pero es un concierto muy recomendable. Ah, y con momentos de humor incluidos, como podéis ver en el vídeo (hay varios vídeos de este concierto en YouTube). &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://3.gvt0.com/vi/ZiiJ9zcaJ5M/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ZiiJ9zcaJ5M&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/ZiiJ9zcaJ5M&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Así que nada, habrá que escuchar L’Incoronazione di Poppea y Il Ritorno di Ulisse in Patria, a ver qué tal. &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-703083505576368779?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/703083505576368779/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/si-la-montana-no-va-mahoma.html#comment-form' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/703083505576368779'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/703083505576368779'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/si-la-montana-no-va-mahoma.html' title='Si la montaña no va a Mahoma…'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-8513540302672767736</id><published>2011-11-19T13:10:00.000Z</published><updated>2011-11-19T13:11:33.471Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Oistrakh'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Tchaikovsky'/><title type='text'>Una de rusos</title><content type='html'>Y un viaje en el tiempo. El concierto para violín de Tchaikovsky interpretado por el mítico Oistrakh.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://2.gvt0.com/vi/fNCeYKfAOZI/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/fNCeYKfAOZI&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/fNCeYKfAOZI&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://0.gvt0.com/vi/kc9gRZliWgA/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/kc9gRZliWgA&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/kc9gRZliWgA&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://2.gvt0.com/vi/IgrUb2IS9sI/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/IgrUb2IS9sI&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/IgrUb2IS9sI&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://0.gvt0.com/vi/77DgEqwRnrA/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/77DgEqwRnrA&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/77DgEqwRnrA&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-8513540302672767736?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/8513540302672767736/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/una-de-rusos.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/8513540302672767736'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/8513540302672767736'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/una-de-rusos.html' title='Una de rusos'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-8512642262926780787</id><published>2011-11-18T13:37:00.001Z</published><updated>2011-11-25T20:54:05.814Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Werther'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rolando Villazón'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Massenet'/><title type='text'>Ay, Werther…</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;Bendita sea la funcionalidad de grabar del cacharrito del satélite. Basta ver la programación para la semana, apretar un botón y podemos disfrutar de todas las maravillas que el Mezzo tiene para ofrecernos.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Pues eso, que el otro día vi la función de Werther en el Palacio de la Bastilla, con Rolando Villazón de pobre Werther y Susan Graham de cumplidora Charlotte. La historia trata de esos amores dementemente asexuados que circunstancias externas impiden su realización, que tanto se estilaban en el romanticismo. Werther es un&amp;nbsp; poeta atormentado que ama a Charlotte, pero Charlotte prometió a su madre cuando ésta estaba en su lecho de muerte que se iba a casar con Albert, y por eso no puede corresponder a Werther (aunque Werther le haga tilín). Encima, se tiene que hacer cargo de sus tropecientos hermanos y es una chica muy virtuosa y con un acentuado sentido del deber, como buena alemana protestante. Esto sólo hace que Werther se enamore más, por su pureza, su inocencia y tal y pascual. Pero Charlotte se casa con Albert, y ante la insistencia de Werther que tienen que estar juntos, le hace prometer que sólo volverán a verse en Navidad. Werther pasa unos meses muy deprimido y cuando va a verla en Navidad apenas confirma que su amor es imposible. Coge una pistola del padre de Charlotte, se marcha a su cuchitril de poeta y va y se pega un tiro. Cuando Charlotte llega a su morada le ve agonizante, le dice que le quiere y le da un beso (¿ya era hora no, maja?) y Werther se tira una pechá de cantar de media hora hasta que se muere del todo. Para colmo, afuera suena el coro de niños cantando “Noël, Noël”. &amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;No conocía muy bien esta ópera, había escuchado los 2 primeros actos de esa grabación referencial con Kraus y Troyanos pero ya no me acuerdo porqué tuve de dejar de escucharla. Sí señor, la operita tiene unos momentos muy bonitos, desde la obertura, el coro de los niños, las arias de Werther y sobre todo los duetos entre los protagonistas, todo intensísimo. Gracias a Dios no tiene &lt;i&gt;ballets&lt;/i&gt; (costumbre aburridísima de las óperas francesas) ni personajes odiosos como las &lt;i&gt;grisettes&lt;/i&gt; de Manon.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_Jl9ylLWOGVw/SaZ-AJntfhI/AAAAAAAACfE/df7P73HSpB8/s400/1169+MARC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="192" src="http://2.bp.blogspot.com/_Jl9ylLWOGVw/SaZ-AJntfhI/AAAAAAAACfE/df7P73HSpB8/s320/1169+MARC.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Villazón… a ver, el personaje de Goethe ya es patetiquísimo y atormentadísimo y está todo el rato contándonos lo que sufre. Villazón es muy exagerado en su caracterización de Werther – no entiendo porqué la mayor parte de los cantantes actuales veristean todo – si a esto le juntamos que siempre se le ve en un esfuerzo dolorosísimo para cantar y que está siempre en modo tremendo nos quedamos con un patetismo a la enésima potencia. &amp;nbsp;Dicho esto, no está mal en esta función, aunque las pasa canutas en algunos agudos &amp;nbsp;(y se le abren). Pero bueno, a mí me parece que tiene una voz agradable y en algunos momentos más introspectivos matiza y tiene detalles muy bonitos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Susan Graham está impecable en toda la función, tiene un registro muy homogéneo y su contención funciona como antídoto al énfasis de Villazón. Me gustó el hecho de que no pareciese una bobalicona cuando escuchaba a Werther (cosa que ocurre en 95% de los dúos amorosos) pero que tampoco se quedase inerte. Vamos, que no se le puede pedir mucho más a Charlotte, que admitámoslo, es un personaje bastante sosaina.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.altamusica.com/wpic/werther_bastille_tenor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://www.altamusica.com/wpic/werther_bastille_tenor.jpg" width="257" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Otra cosa: Sophie parece realmente una chiquilla inocente, no una matrona vestida de niña. Ludovic Tézier está muy bien de Albert, y cantó a Werther en algunas funciones que se representaron con la versión para barítono (¿) de la ópera. Los niños también son bastante adorables y el padre es un vejete entrañable poco adepto del planeamiento familiar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;La escenificación no tiene en cuenta el contexto histórico de la ópera (para variar) y la sitúa más o menos en los años 50 del siglo XX (creo yo, a juzgar por las bicicletas y los trajes). Aún así, yo hasta la encontré apañada. Entre los actos baja una especie de telón transparente con borradores de poesías (supongo que represente el alma atormentada de Werther). Casi toda la acción trascurre en la entrada de la casa de la numerosa familia de Charlotte, que tiene las paredes y el suelo pintarrajeados y escritos (¿alma atormentada de Werther?). Me gustó especialmente el cromatismo, el juego de las luces, y el uso que dieron al espejo. Los trajes de los niños eran la mar de graciosos y acentuaban la entrañabilidad de los susodichos. El detalle de que Werther estuviese todo el rato con un cuadernito en la mano escribiendo (incluso en el primer dúo con Charlotte) ya lo veo más dudoso. El hecho que el protagonista estuviese presente en todo momento de la ópera escribiendo en una mesa me parece resultón pero no entendí porqué la mesa tenía que estar encima de una roca. ¿Qué pintaba esa roca en el medio de la entrada de la casa de la familia Telerín? Nada. Más bien parecía una solución de última hora para “separar” a Werther de lo que pasaba en el escenario. Podrían habérselo currado más.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://parterre.com/wp-content/uploads/2009/03/werther_paris-420x315.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://parterre.com/wp-content/uploads/2009/03/werther_paris-420x315.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Resumiendo, una operita que merece la pena conocer y una función bastante apañadica. Lo siento por la escasez de fotos de esta producción, pero la página del Teatro de la Bastilla no tiene ningunas y Google tampoco está por la labor.&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://1.gvt0.com/vi/BLJxT4ij4pU/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BLJxT4ij4pU&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/BLJxT4ij4pU&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://2.gvt0.com/vi/6d0TNGp0zLY/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/6d0TNGp0zLY&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/6d0TNGp0zLY&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://0.gvt0.com/vi/4WLH4AiLLuQ/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/4WLH4AiLLuQ&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/4WLH4AiLLuQ&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://1.gvt0.com/vi/fNDJ8UX4-_U/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/fNDJ8UX4-_U&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/fNDJ8UX4-_U&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-8512642262926780787?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/8512642262926780787/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/ay-werther.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/8512642262926780787'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/8512642262926780787'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/ay-werther.html' title='Ay, Werther…'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_Jl9ylLWOGVw/SaZ-AJntfhI/AAAAAAAACfE/df7P73HSpB8/s72-c/1169+MARC.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-8928893648474831793</id><published>2011-11-16T13:36:00.000Z</published><updated>2011-11-16T13:36:12.046Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Juan Diego Flórez'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rossini'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Cenerentola'/><title type='text'>La chica de las cenizas</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt;"&gt;Ayer vi una función de "La Cenerentola" en el Liceu (es de 2008, creo) que transmitió el canal Mezzo (&lt;a href="http://www.amazon.com/Rossini-Cenerentola-Juan-Diego-Fl%C3%B3rez/dp/B001PU6SUA" target="_blank"&gt;clic&lt;/a&gt;). Hay que decir que el señor Gioachino no estaba muy inspirado cuando compuso esta ópera, y que a parte de sus momentos cómicos y de la archi-conocida "Nacqui all'afano... Non più mesta", no es una ópera que me entusiasme particularmente.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://operachic.typepad.com/opera_chic/images/2007/12/21/cenerentola1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="239" src="http://operachic.typepad.com/opera_chic/images/2007/12/21/cenerentola1.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.forumopera.com/v1/concerts/photos2/cenerentola2_liceu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://www.forumopera.com/v1/concerts/photos2/cenerentola2_liceu.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.forumopera.com/v1/concerts/photos2/cenerentola8_liceu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" src="http://www.forumopera.com/v1/concerts/photos2/cenerentola8_liceu.jpg" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"&gt;Pero esta función es bastante disfrutable, en parte debido a una magnífica dirección escénica, a los escenarios y trajes arrojados y con una coherencia estilística notable (porque, queridos escenógrafos, ser “innovador” no quiere decir cargarse el &lt;/span&gt;&lt;i style="font-size: 18px; text-align: -webkit-auto;"&gt;libretto&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px; text-align: -webkit-auto;"&gt; ni desproveer completamente de sentido la historia). Me encantaron los ratones humanos y los elementos del coro. Todo estaba cuidado hasta el mínimo detalle. Bueno, eso de de que al final todo fuese un sueño de Cenicienta y que seguía siendo una esclava de sus hermanas y de su padre y que no se iba a casar con el príncipe ni ná me pareció un poco de mala leche. Porque al final, esta ópera se basa en un cuento de hadas ¿no?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt;"&gt;La orquesta (atención a &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=hlCd6I-Tn1g" target="_blank"&gt;Patrick Summers bailando en la obertura&lt;/a&gt;, qué tío más saleroso) era todo aquello que tiene que ser el Rossini cómico. Joyce DiDonato, salvo algunas dificultades en los agudos, estuvo muy bien. El resto de los cantantes (Bruno De Simone como Don Magnifico, David Menéndez como Dandini, Simon Orfila como Alidoro, Cristina Obregón como Clorinda y Itxaro Mentkaka como Tisbe) no eran excepcionales, pero estaban todos en su sitio.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt;"&gt;Y me acordé de lo muchísimo que me gusta este señor.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://2.gvt0.com/vi/aH7RXn2OrzI/0.jpg"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aH7RXn2OrzI&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/aH7RXn2OrzI&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.5pt;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-8928893648474831793?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/8928893648474831793/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/la-chica-de-las-cenizas.html#comment-form' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/8928893648474831793'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/8928893648474831793'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/la-chica-de-las-cenizas.html' title='La chica de las cenizas'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-1892666283540909363</id><published>2011-11-15T18:00:00.000Z</published><updated>2011-11-15T18:02:52.935Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Kathleen Ferrier'/><title type='text'>Artistas improbables: Kathleen Ferrier</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;La casualidad es algo pavorosamente importante. Siempre me he preguntado qué papel que jugaba el azar en el descubrimiento de un artista. No estoy hablando de las circunstancias que deciden que algunos artistas se hagan famosos y otros no, eso son otro tipo de casualidades. Me estoy refiriendo al momento en el que alguien descubre en sí mismo un potencial, un talento, una predisposición que le puede llevar a ser genial la música. Es más probable que ocurra cuando tenemos ciertas condiciones que facilitan el descubrimiento y la explotación de esa capacidad (tener padres músicos, crecer en una cultura que dé importancia a la educación musical, o vivir cerca de un conservatorio). Sin embargo, a juzgar por la trayectoria vital inicial y el medio en el que se desarrollaron algunas personas, parecería improbable que se convirtiesen en grandes artistas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.bach-cantatas.com/Pic-Bio/Ferrier-Kathleen-7.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://www.bach-cantatas.com/Pic-Bio/Ferrier-Kathleen-7.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Es el caso de Kathleen Ferrier. Ferrier nació en Lancashire en 1912. Dejó el colegio a los 14 años y empezó a trabajar de operadora telefónica. Hasta ahora parece la vida de tantas otras personas. Vale, tuvo clases de piano desde pequeña y su padre era un profesor de música apasionado que siempre insistía que cuando se cantase algo, se hiciese respetando las intenciones del compositor. Ferrier también participaba en concursos de piano para amadores.&amp;nbsp;Sin embargo, prefirió casarse&amp;nbsp;y dejar de lado una posible carrera musical. Todo indicaba que Ferrier sería un ama de casa como otros millones de mujeres.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Quiso el destino que Ferrier no tuviese hijos y que su matrimonio fuese un desastre (y anulado). Pero su marido tuvo un papel importante en el descubrimiento de Kathleen como artista - y aquí entran las casualidades - porque le apostó que ella no sería capaz de entrar en un concurso musical como cantante, además de como pianista. Ella aceptó la apuesta y ganó ambas categorías. Así nació una gran cantante, a los 25 años. Ella fue la principal responsable por la difusión de Mähler al público inglés y americano (que no es poco), y rescató canciones inglesas dormidas en el baúl del olvido colectivo. Esto le cosechó varias críticas porque muchos consideraban estas canciones artísticamente inferiores (menos mal que no vivieron para escuchar Rihannas y Ladys Gagas).&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Poco tiempo después de cantar su segunda función de Orfeo ed Euridice (en inglés, dirigida por John Barbirolli) murió víctima de un cáncer. Tenía 41 años. Además de ser una de las pocas verdaderas contraltos, su timbre era especialísimo, quizá por el hecho de ser un sonido natural, sin entrenamiento del conservatorio. Sus interpretaciones eran sinceras, entregadas, vibrantes, sin cualquier pretenciosidad. Pero lo mejor será que lo juzguéis por vosotros mismos.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://0.gvt0.com/vi/6caOSFYVytg/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/6caOSFYVytg&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/6caOSFYVytg&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://3.gvt0.com/vi/PMsXvuz3Voc/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/PMsXvuz3Voc&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/PMsXvuz3Voc&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://0.gvt0.com/vi/WjvHg9cBriw/0.jpg" height="266" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/WjvHg9cBriw&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/WjvHg9cBriw&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-1892666283540909363?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/1892666283540909363/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/artistas-improbables-kathleen-ferrier.html#comment-form' title='7 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/1892666283540909363'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/1892666283540909363'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/artistas-improbables-kathleen-ferrier.html' title='Artistas improbables: Kathleen Ferrier'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-8702494381027631711</id><published>2011-11-13T18:47:00.000Z</published><updated>2011-11-13T18:47:24.023Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Maria Callas'/><title type='text'>Callas</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Es muy difícil hablar sobre alguien sobre quien se han dicho tantas cosas. Sobretodo si esa persona es el artista que más admiramos. Soy perfectamente consciente de que todo lo que diga ya lo habrán repetido centenas de veces, pero siento que es mi obligación dedicarle una de mis primeras entradas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Cuando tenía más o menos seis años y viajaba en el coche con mis padres escuché “Un bel dì vedremo” cantado por Ella y empecé a llorar. Fue la primera vez que me emocioné con la música. Muchos años después, su voz sigue siendo la única que consigue ese efecto. Claro que me emociono y siento escalofríos muy a menudo escuchando ópera, pero siempre es por la carga emotiva del momento, por el drama en sí. Callas tiene una propiedad misteriosa en su voz que hace que penetre siempre hasta el fondo de nuestro ser, que sintamos cosas que no sentimos con otros cantantes, aunque sean maravillosos. Quizás porque es la única que trasmite la Verdad de lo que está cantando, porque cuando ella interpreta algo sentimos el dolor, la pasión, la esperanza, el temor, el desengaño, la ira o la tristeza en nuestra propia piel, no como si fuese algo externo. Visconti decía “Maria es griega, por eso la tragedia le corre por las venas”. Le debemos muchísimo, no sólo por haber difundido óperas maravillosas que estaban olvidadas en los 50 pero sobretodo por haber revolucionado la interpretación de la ópera. Ella demostró es posible hacer creíbles a esas heroínas románticas. Sin embargo, nunca recurría a esos recursos fáciles de los suspiritos, sollozos o gritos. Toda su actuación estaba dentro de los límites de la musicalidad y nunca se centraba en la interpretación en detrimento de la melodía o de la técnica. Y mucho me temo que nadie más ha vuelto a conseguir esa proeza. Aunque por desgracia no se conserven apenas registros visuales de sus actuaciones, tenemos una amplia discografía suya que nos permite apreciar su voz y su arte. La mayor parte de su vida fue infeliz, quizá por eso conseguía interiorizar tan bien las desgracias de sus personajes. Quizá sea el precio que pagó por la inmortalidad. En cualquier caso, Ella es una poderosa razón para amar la ópera.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="ES"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://3.gvt0.com/vi/UpAy6SDFXbM/0.jpg"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/UpAy6SDFXbM&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/UpAy6SDFXbM&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;span lang="ES"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;span id="goog_1289953795"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id="goog_1289953796"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-8702494381027631711?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/8702494381027631711/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/callas.html#comment-form' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/8702494381027631711'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/8702494381027631711'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/callas.html' title='Callas'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-1978206242364689013</id><published>2011-11-11T14:22:00.001Z</published><updated>2011-11-11T15:44:03.769Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Cecilia Bartoli'/><title type='text'>Cecilia Bartoli o la importancia de la orientación vocacional</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;Como toda cantante que se haya formado y proyectado a la fama durante la era mediática, Cecilia Bartoli (Ceci para los amigos) tiene tantos adoradores como detractores. Porque seamos sinceros, en cuanto vemos un disquito con la portada divinísima &lt;i&gt;allo Photoshop &lt;/i&gt;el esnob operístico que llevamos dentro empieza a agitarse. Es cierto que algunas maniobras publicitarias en el mundo de la música clásica dan un poco de grima, pero tenemos que esforzarnos para que eso no nos impida disfrutar de los grandes artista que están por detrás de todo ese aparato mediático. Cecilia Bartoli es una buena cantante. Una gran cantante. Para mi gusto, llega a su pico en el Barroco, donde tiene momentos de absoluta exquisitez interpretativa y pirotecnias vocales.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.classicaltv.com/assets-uploaded/video_images/01cvoc01540en01_280px.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"&gt;&lt;img border="0" src="http://www.classicaltv.com/assets-uploaded/video_images/01cvoc01540en01_280px.png" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;Su recital de Vivaldi en los Campos Elíseos es una joya, como el disco dedicado a Vivaldi, el de arias italianas de Gluck, “Opera Proibita”, etc. Nunca he tenido la suerte de verla en vivo, pero en los recitales que he visto en deuvedés y interneses - agilidades vocales y técnicas impecables a parte - me ha parecido una artista muy generosa, que se entrega completamente a lo que está cantando y parece que entra en una especie de trance del que sólo sale 3 o 4 segundos después que la orquesta pare. Me impacta verla cantar, creo que ha sido de las pocas que ha conseguido dar “carne y alma” al Barroco, que&amp;nbsp;fácilmente&amp;nbsp;se puede convertir en una música muy&amp;nbsp;insustancial&amp;nbsp;y de virtuosismo vocal sin más. Otras han intentado lo mismo, pero en mi opinión ninguna ha conseguido transmitir la vitalidad, la energía desbordante, la delicadeza y la frescura de Cecilia (véase &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=Ep987vSTsVc" target="_blank"&gt;esto&lt;/a&gt; y compárese con &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=KOZRRJPzmCc" target="_blank"&gt;esto&lt;/a&gt;&amp;nbsp;y con &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=wtM5vAOmzgU&amp;amp;feature=related" target="_blank"&gt;esto&lt;/a&gt;). En Rossini también está bien (aunque no genial) y en Mozart me gusta menos, creo que sobreactúa y se aleja un poco del equilibrio y la sobriedad estilística que pide el canto mozartiano. Recuerdo una Doña Elvira &amp;nbsp;muy desmadrada y tigresa bastante fuera de lugar, como podéis constatar &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=gpyZoKmE6zg" target="_blank"&gt;aquí&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;a href="http://latimesblogs.latimes.com/culturemonster/images/2009/02/18/bartolilarge.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" height="320" src="http://latimesblogs.latimes.com/culturemonster/images/2009/02/18/bartolilarge.jpg" width="240" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Peeeeeeero hasta aquí todo estaba en los límites de lo aceptable. Hasta que… A Ceci le entró una obsesión con la Malibran y decidió que quería cantar su repertorio, aventurándose al bel canto. &lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"&gt;¡&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Ñeeeeeeeee! &lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"&gt;¡&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Error! Al escuchar su Sonnambula me quedé patitiesa… &lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"&gt;¿&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Pero esa buena mujer no tiene a nadie que le diga que está haciendo una barbaridad? &lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif;"&gt;¿&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Cómo es posible que una artista de este calibre cante a Amina como a Griselda, adornando y ornamentando en cada nota, sin que venga a cuento, interpretándolo todo exactamente igual, en el mismo registro, sin un matiz expresivo y todo el rato en modo heroína bobalicona chiflada? No me he atrevido a escuchar su Norma entera, pero un "In mia man alfin tu sei" en YouTube (que ha desaparecido misteriosamente)&amp;nbsp;no hizo más que confirmar mis temores. Cecilia cielo, estás fuera de repertorio, el bel canto no es tu fuerte. Vuelve a tus Vivaldis, a tus Häendeles, a tus Glucks y a tus Salieris, seguro que hay más compositores barrocos olvidados por ahí para que los rescates y nos regales tus magníficas interpretaciones.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-1978206242364689013?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/1978206242364689013/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/cecilia-bartoli-o-la-importancia-de-la.html#comment-form' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/1978206242364689013'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/1978206242364689013'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/cecilia-bartoli-o-la-importancia-de-la.html' title='Cecilia Bartoli o la importancia de la orientación vocacional'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-1836044579797145598</id><published>2011-11-10T23:42:00.001Z</published><updated>2011-12-01T20:26:12.465Z</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Don Carlo'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Funciones'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Verdi'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Teatro Nacional de São Carlos'/><title type='text'>Don Carlo en el São Carlos de Lisboa</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal"&gt;El pasado 12 de Octubre asistí a una de mis óperas favoritas de Verdi (y en consecuencia, de mis favoritas en general), Don Carlo. Es una pena que la versión de cuatro actos sea la más representada y la más grabada, porque cortarle el acto de &lt;i&gt;Fontainebleu&lt;/i&gt; me parece una crueldad. Esta función no fue excepción a la regla, empezando la acción directamente en el convento de Yuste.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Comentemos. En primer lugar, estaba sentada en un sitio fantástico (¡¡3ª fila!!), y la verdad es que se disfruta muchísimo más cuando puedes ver al director, a la orquesta y a cada gesto o expresión que hagan los cantantes. Aunque para el desastre y la atrocidad completos que fue la escenografía, a veces uno deseaba estar en el gallinero. Pero de eso ya hablaré más adelante. La orquesta y la dirección eran bastante buenas, intensísimas (a veces pegaban unos zambombazos que te dejaban patitieso), con una lectura muy dinámica y fluida, a veces violenta, otras puramente lírica. A mí me satisfizo plenamente, creo que para el teatro en cuestión no se puede pedir más. El solo de violonchelo en el principio del III acto fue precioso. Martin André de vez en cuando indicaba verbalmente los ataques o cantaba la primera palabra del recitativo, cosa que jamás había visto pero me pareció bonito, se le veía ultra-implicado y que le apasionaba verdaderamente lo que estaba dirigiendo. He leído por ahí que esas indicaciones han molestado mucho a la gente… En fin, hay muchos snobs en este mundo operístico.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Cuanto a los cantantes, el nivel general era bastante bueno (una vez más, matizo, para lo que se puede esperar de un teatro como el São Carlos y para lo que hay actualmente). Giancarlo Monsalve sustituyó a Fabio Sartori en la interpretación de Don Carlo, y ¡bendita sustitución! Al segundo lo había escuchado en YouTube y me había desanimado bastante con su timbre más bien desagradable y su absoluta falta de expresividad, por no mencionar que a su lado Pavarotti es esbelto (vale, ya sé que el físico de los cantantes no debe ser importante y blablablá, pero eso sólo se aplica a los dioses de la lírica, y ver a un tonel representando Don Carlos te deja bastante desalentado). Giancarlo Monsalve me ha agradado bastante. Sí, tiene que mejorar su técnica, su registro medio no es muy homogéneo, en ocasiones la voz le sale engolada y a veces mostraba una vena verista un poco exagerada, pero joé, yo le veo con madera de lírico-spinto, tesitura que nos hace mucha falta hoy día.&amp;nbsp; Sus agudos son claros, preciosos y los da sin esfuerzo aparente, tiene brío, energía, una presencia carismática y buena planta, además de un timbre muy agradable e interesante. Todavía es joven, creo que si pule sus imperfecciones puede llegar a ser un excelente cantante en el futuro. Me he quedado con curiosidad de verle en papeles más veristas (Turiddu o Cavaradossi) o en un Don José, seguro que en ese repertorio estará todavía más cómodo. El hecho de que sea guapetón tampoco le perjudica nada (jijiji). El papel de Don Carlos es muy ingrato (no sólo vocalmente), y los intérpretes caen muy fácilmente en un patetismo exagerado y memo (a ver quién es el valiente que puede decir “Ne un sol, un sol detto pel’ meschino ch’esul sen va” y “Pietà, soffro sì tanto, pietà” sin parecer un huevazos). El escenógrafo tampoco ha ayudado en NADA: poner a Don Carlo cortándose las muñecas con un trozo de cerámica y abriéndose la camisa contribuye a esa exageración verista de la que hablaba y que está totalmente fuera de lugar en Verdi. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Por hablar en excesos expresivos: El Posa de Dmitri Platanias ha sido todo menos sobre-actuado. O quitando el “sobre”. El buen señor ha estado en el escenario como un palo, sin moverse o hacer el más mínimo gesto, la más mínima expresión. Que sea un mal actor ya es una pega, pero esa falta de expresividad también ha ocurrido en el canto. Qué fraseo más monótono, más plano. Sin un matiz, un énfasis, una mínima inflexión. Su timbre hasta era agradable y tenía una proyección estupenda, cantaba aparentemente sin esfuerzo alguno, con una extensión muy homogénea y un buen control del &lt;i&gt;fiato&lt;/i&gt;. Pero esa inexpresividad le ha perjudicado mucho. Vamos, un Posa más bien soporífero (y mira que me gusta a mí este personaje). &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;La sorpresa más agradable de la noche fue Enrico Iori (Felipe II). ¡Qué pedazo de bajo! ¡Qué timbre más precioso, qué control de emisión, qué elegancia de fraseo! Su “Ella giammai m’amò” fue conmovedor. Su Felipe II fue como debe ser este personaje: contenido, temible, autoritario, atormentado. Espero verle en más ocasiones. Al final de la función le pedí que me firmase el programa (sí, soy así de friki) y estuve comentando la función con él: además de ser un gran cantante es simpatiquísimo y humilde. A ver si puedo ir a la Norma del Regio di Torino, donde cantará Oroveso.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Enkelejda Shkosa también me gustó mucho como Princesa de Éboli. Mejor en “O don fatale” que “Nei giardin’ del bello”. En muchas ocasiones le faltaban los graves (no es lo que llamo una “mezzo gorda” como Verrett o Cossotto) y tiene que mejorar el control de la respiración, pero actúa, tiene una presencia muy simpática y un timbre bastante bonito. Una vez más, el escenógrafo dificultó el trabajo interpretativo de los cantantes, vistiéndola con un traje y chaqueta ajustadísimos en la escena de la confesión a la reina que antecede el “O don fatale”. La pobre señora las pasó canutas para agacharse, “desmelenarse” y representar el desespero y el &lt;i&gt;pathos &lt;/i&gt;que ese momento requiere. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Curiosamente, aquella en quien deposité mayores expectativas fue la que menos me gustó. Elisabete Matos, puede cantar en todos los Mets que quiera y hacer delirar a los yanquis, pero el papel de Elisabetta di Valois ya no es para ella (o acaso nunca lo fue). Ya me habían avisado que era bastante bastorra, pero su falta de sutileza y de dulzura en la construcción del personaje me decepcionó bastante. Para interpretar a Elisabetta es necesario ser contenida, sobria, etérea, noble, lo que entra en contradicción con pegar unos gritos de echar para atrás. Sus agudos son potentes, pero muy metálicos y a veces llegaban a ser desagradables. Quizá sea mejor de Abigaille o de Lady Macbeth. En este papel no me ha convencido nada. Además parecía la abuela de Giancarlo Monsalve, lo que era bastante risible en las escenas de amor. Claro está que, como nacional que era, fue la más aplaudida y ovacionada por el público. Por cierto, nunca había visto un público más soso y mezquino en mi vida, y mira que en algunas funciones que he asistido en un cierto teatro muy famoso la calidad artística era bastante más baja que en este Don Carlo (como en el Don Carlo del 2008 o la Tosca de la temporada anterior, por ejemplo) y el público había sido mucho más generoso. No sé si no conocían la ópera, estaban indignados con la puesta en escena y se lo han hecho pagar a los artistas, o qué ha pasado, pero apenas han aplaudido entre escenas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;El coro fue bueno, y el Abad de la primera escena también inesperadamente bueno (normalmente se comen la nota baja del final).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;La puesta en escena era lo que viene siendo habitual en nuestros tiempos: Un listillo que cambió el momento histórico de la acción porque le dio la gana, situándola en los años 50 y añadiéndole detalles ridículos. ¿Qué sentido tenía? Ninguno ¿Aportaba algo a la obra? No. Osciló entre la estupidez absoluta, poniendo a unos niños haciendo de Posa y de Carlos jugando al tenis en la primera escena (lo de los niños parece que se ha convertido en un hábito – véase la susodicha función desastrosa de la Scala en 2008), y el mal gusto más atroz (la escena del auto-de-fe con estética auschwiztiana y el coro vestido de ¿médicos?). Ya he hablado del detallito de poner a Don Carlo cortándose las venas. Pues eso, una porquería. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;A pesar de la escenografía demente, la música es tan maravillosa que te hace olvidar el resto. Yo me lo he pasado genial y he disfrutado muchísimo de la función. Si el San Carlos sigue con este nivel seré muy, muy feliz. Pero la próxima vez, que contraten a un escenógrafo que no se crea más genio que el propio compositor, y cuya única ambición sea “innovar” y “romper con los cánones”. Si vamos a la ópera es porque queremos ver la obra de Verdi, no la suya.&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Os dejo algunas fotitos para que admiréis el "gran" trabajo del escenificador, retiradas del álbum &lt;a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150350957962980&amp;amp;set=a.10150350944497980.368857.146111607979&amp;amp;type=3&amp;amp;theater"&gt;"Don Carlo" de Alfredo Rocha.&amp;nbsp;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/314316_10150350958152980_146111607979_8141674_638435231_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="257" src="http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/314316_10150350958152980_146111607979_8141674_638435231_n.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;Princesa de Éboli o azafata de Ryanair?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/297387_10150350958057980_146111607979_8141670_1821289938_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/297387_10150350958057980_146111607979_8141670_1821289938_n.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;Felipe II y el Gran Inquisidor (momento milagro del paralítico)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-l5aeQEfWMZw/TprcKT-2sEI/AAAAAAAAFOU/gYOKsrpV2NY/s400/Giancarlo+Monsalve.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="266" src="http://4.bp.blogspot.com/-l5aeQEfWMZw/TprcKT-2sEI/AAAAAAAAFOU/gYOKsrpV2NY/s400/Giancarlo+Monsalve.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;Don Carlos versión Emo corta-muñecas y el brazo del Marqués de Posa&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-ljH_Fcf1i9k/TqSDG-2FEEI/AAAAAAAABDg/O4qq-XnPQDE/s320/Don+Carlo5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="272" src="http://3.bp.blogspot.com/-ljH_Fcf1i9k/TqSDG-2FEEI/AAAAAAAABDg/O4qq-XnPQDE/s400/Don+Carlo5.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;Carlos y Posa cuando al Posa le dan un tiro y se pega media hora cantando&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/294476_10150350957962980_146111607979_8141667_944563686_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="258" src="https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash4/294476_10150350957962980_146111607979_8141667_944563686_n.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;Supuestamente el pueblo español indignado y dispuesto a moler a palos a Don Carlo &amp;nbsp;pero que luego al que quieren pegar es al rey&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Una pena no tener las fotos del auto de fé, era lo más tremendo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-1836044579797145598?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/1836044579797145598/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/don-carlo-en-el-sao-carlos.html#comment-form' title='3 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/1836044579797145598'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/1836044579797145598'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/don-carlo-en-el-sao-carlos.html' title='Don Carlo en el São Carlos de Lisboa'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-l5aeQEfWMZw/TprcKT-2sEI/AAAAAAAAFOU/gYOKsrpV2NY/s72-c/Giancarlo+Monsalve.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8233003224775153533.post-3236581450780907426</id><published>2011-11-10T23:26:00.000Z</published><updated>2011-11-10T23:26:48.967Z</updated><title type='text'>Primer mensaje</title><content type='html'>Y así empieza mi primera aventura "bloggerística". He creado este blog por una necesidad de expresión personal sobre una de las cosas que más me apasiona: la ópera. Lo cual no quiere decir que de vez en cuando no hable de otras cositas, ya se verá. Quiero aclarar que en este espacio daré apenas una visión personal (y por ello carente de objetividad y bastante limitada) de la ópera y la música clásica en general. No sé tendrá alguna difusión o si escribiré exclusivamente al vacío virtual, en cualquier caso allá vamos.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8233003224775153533-3236581450780907426?l=vissidarte-pizpireta.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/feeds/3236581450780907426/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/primer-mensaje.html#comment-form' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/3236581450780907426'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8233003224775153533/posts/default/3236581450780907426'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://vissidarte-pizpireta.blogspot.com/2011/11/primer-mensaje.html' title='Primer mensaje'/><author><name>Pizpireta</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15791453840440839150</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/-3WR1qBTLMsA/TrxqtfJvEjI/AAAAAAAAACc/cGILVV3gUMc/s1600/gustav-klimt-the-kiss.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry></feed>
